The above book arrived in the post the other day, so I know spanish readers are reading about Kyralia centuries before the Black Magician Trilogy. Spanish readers can also find out more about me and my books over at El Legado del Mago Negro and the Spanish Facebook page.
I also received a US edition copy of the mass market paperback of The Rogue. Which has the same cover as the hardback just, well, smaller.
I’m going to give a new idea for this blog a try: an ‘In the Mailbox’ series of posts. I’m already posting covers of books as they come in, but more than just books arrive on my doorstep. Sometimes I get cover samples and interesting marketing material. I could also mention if I’ve signed a contract for editions in a new foreign language, or new books in a language I already have books published in.
Of course, there can be a long gap between signing a contract and a book being released, and I won’t be able to tell you release dates as I don’t usually know. But it could be of interest to readers to know what’s coming. And it’ll help me keep track too!


Un exelente libro y me encanto que respondio a muchas preguntas que uno se hace al leer la trilogia del mago negro
Me gustaria verlo pronto aqui en Costa Rica. Yo lo tuve que comprar en ingles para poderlo disfrutar. Y 100% que lo vuelvo a comprar para disfrutarlo nuevamente.
Yes, please do “In the Mailbox” posts. I am really interested in such things. That would be great!
I have the book in my hands… I just finished the black Magician trilogy, Trudy..AMAZING I love this wirld that you just create and I really fell that I’m going to enjoy “La maga” as the black magician. Only I have a question when will be the sequela in spanish?
Thanks a lot
Me encanta leer tus libros, y me gustaría saber como puedo disponer de los títulos en la edición en español de ” the traitor spy trilogy” y también de la saga de ” the age of the five” , la opción en ingles no puede ser ya que en casa leemos no solo yo sino también mi marido.
Me gustaría felicitarte ya que consigues que un libro sea tan adictivo como una tableta de chocolate cuando se empieza no se puede dejar hasta acabarlo.
Muchas gracias